This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Dec 28 '07 eng>pol hygrometry higrometria pro closed ok
4 Dec 1 '07 eng>pol stand up under its own weight utrzymywać się pod własnym ciężarem pro closed no
- Nov 25 '07 eng>pol percentage by mass część procentowa wg masy pro closed ok
- Nov 10 '07 pol>eng prawo objętościowe Gay-Lussac's law pro just_closed no
4 Sep 26 '07 eng>pol foul sewer kolektor sanitarny pro closed ok
- Sep 15 '07 eng>pol sodium pentothal tiopental (sodu) pro open no
4 Aug 2 '07 pol>eng nośnik stały solid carrier pro closed ok
- Jul 5 '07 eng>pol completion aid wypełniacz pro closed no
- Jun 30 '07 eng>pol membrane area powierzchnia membrany pro open no
4 Jun 27 '07 pol>eng platynowce platinum metals/family pro closed ok
4 Apr 12 '07 pol>eng szlachetna emanacja radu noble emanation of radium pro closed no
- Apr 1 '07 eng>pol lap joint połączenie zakładkowe pro closed no
4 Feb 5 '07 eng>pol dift into some of the gaps przemieszczać się w wolne miejsca pro closed no
4 Feb 4 '07 eng>pol 'rigidly enforced' ściśle zachowane pro closed no
4 Jan 22 '07 fra>pol nature identique identyczny z naturalnym pro closed ok
4 Dec 4 '06 eng>pol ratio aromatic/ aliphatic względna ilość (związków/itp.) aromatycznych i alifatycznych pro closed ok
- Nov 15 '06 eng>pol swelling capacity zdolność pęcznienia pro closed no
3 Nov 13 '06 eng>pol within a broad range w szerokim zakresie pro closed ok
4 Nov 11 '06 eng>pol diethyl peroxydicarbonate peroksydiwęglan dietylu pro closed ok
- Nov 4 '06 pol>eng o ciężarze molowym of gram-molecular weight pro closed ok
Asked | Open questions | Answered